SNS ¸µÅ© Twitter »õâ ¿­±â me2day »õâ ¿­±â facebook »õâ ¿­±â
º¸µµÀÚ·á
  
¸ñ·Ï
±¸ºÐ [ Çà»ç¹×È°µ¿ ]
Á¦¸ñ Çѱ¹-½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ mail µî·ÏÀÏ 2014-04-29
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ Á¶È¸¼ö 2747
ÂüÁ¶¸µÅ©
³»¿ë


Çѱ¹-½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ

- ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ½ºÀ§½º ±¹ºó ¹æ¹® ÀÌÈÄ »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß ù °øµ¿ ½ÉÆ÷Áö¾ö
- »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß R&D Çù·Â ȯ°æ Á¶¼º ¹× ±¹Á¦Àû ¼º°ø ¸ðµ¨ âÃâ ±â´ë

 

¡à ±¹°¡ ¹Ì·¡ ½Å¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ Çѱ¹-½ºÀ§½º ¾ç±¹ °£ ±¹Á¦ Çù·Â ¹× R&D ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇÑ ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ °³ÃֵȴÙ.

¡à Çѱ¹»ý¸í°øÇבּ¸¿ø(¿øÀå ¿Àű¤, ÀÌÇÏ »ý¸íæÚ)°ú ÁÖÇÑ ½ºÀ§½º´ë»ç°ü(´ë»ç ¿ä¸£±× ¾Ë ·¹µù)Àº ¿À´Â 5¿ù 7ºÎÅÍ 8ÀϱîÁö ¼­¿ï ±×·£µå ÇϾæÆ® È£ÅÚ¿¡¼­ 'Á¦1ȸ Çѱ¹-½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ½ÉÆ÷Áö¾ö(Swiss-Korean Life Science Symposium)'À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
   o À̹ø ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ½ºÀ§½º ¿¬¹æ±³À°Çõ½Åû°ú ¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇкÎÀÇ ÈÄ¿ø ÇÏ¿¡ »ý¸íæÚ°ú ÁÖÇÑ ½ºÀ§½º´ë»ç°üÀÌ °øµ¿À¸·Î ÁÖ°üÇÑ´Ù.
   o ƯÈ÷, À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¿ÃÇØ 1¿ù ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÅë·ÉÀ¸·Î´Â óÀ½ ½ºÀ§½º¸¦ ±¹ºó ¹æ¹®ÇØ ¾ç±¹ °£ÀÇ °úÇбâ¼ú Çù·Â ¹× ÀÎÀû ±³·ù, ÅõÀÚÀÇ Á߿伺À» ¿ª¼³ÇÑ °¡¿îµ¥ °³Ãֵȴٴ Á¡¿¡¼­ ´õ¿í °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

¡à À̹ø ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº Çѱ¹°ú ½ºÀ§½ºÀÇ ÁÖ¿ä »ý¸í°úÇÐ °ü·Ã ±â¾÷, ´ëÇÐ, ¿¬±¸¼Ò, Á¤ºÎ °ü°èÀÚ µî °ü·Ã Àü¹®°¡µéÀÌ ´ë°Å Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¾ç±¹ °£ÀÇ »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß Çù·Â ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà ¹× À̸¦ Åä´ë·Î ÇÑ ±¹Á¦Àû ¼öÁØÀÇ »ý¸í°úÇÐ R&D ȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ¹æ¾È µîÀÌ ½Éµµ ÀÖ°Ô ³íÀÇµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡à À̹ø Çà»ç¸¦ À§ÇØ ½ºÀ§½º Ãø¿¡¼­´Â ½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Æú Ç㸵(Mr. Paul Herrling) ½ºÀ§½º ¿¬¹æ±â¼ú ÀÌ»çȸ ºÎȸÀå(³ë¹ÙƼ½º º¥Ã³Æݵå ÀÌ»ç), ¸¶¸£¼¿ ź³Ê(Mr. Marcel Tanner) ½ºÀ§½º ¿­´ë¼º Áúȯ ¹× °øÁߺ¸°Ç¿ø ¿øÀå, ±×¸®°í ¿¡µå ÄܽºÅ¸ºí(Mr. Ed Constable) ¹ÙÁ©´ëÇб³ ºÎÃÑÀåÀÌ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡à Çѱ¹ Ãø¿¡¼­´Â ¿Àű¤ »ý¸íæÚ ¿øÀå, ¹æ¿µÁÖ ¼­¿ï´ë ÀÓ»ó½ÇÇè¼¾ÅÍ ¼ÒÀå, ¿ÀÀÏȯ Çѱ¹Áٱ⼼Æ÷ÇÐȸ ȸÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¡à ½ÉÆ÷Áö¾ö ù ³¯(7ÀÏ)¿¡´Â ¡ã±¹Á¦Àû ¼öÁØÀÇ »ý¸í°úÇÐ R&D ȯ°æ Á¶¼º ¹æ¾È ¡ã»ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ µµÀü °úÁ¦ ¹× ÇÑ-½ºÀ§½º °£ Çù·Â ¹æ¾È µî Á¦¾à»ê¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ¾ç±¹ÀÇ »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß R&D È°¼ºÈ­ ¹æ¾È Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¡à Çà»ç µÑ° ³¯(8ÀÏ)¿¡´Â º¸´Ù ¿¬±¸ Áß½ÉÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¡ã±¹¹Î°Ç°­ Çâ»óÀ» À§ÇÑ ¹ÙÀÌ¿À¸ÞµðÄà ±â¼úÀÇ À¶ÇÕÀû Á¢±Ù ¡ã¸ÂÃãÇü ÀǷḦ À§ÇÑ »õ·Î¿î Á¢±Ù¹ýÀ» ÁÖÁ¦·Î ¾ç±¹ÀÇ ´ëÇÐ, ¿¬±¸¼Ò, ±â¾÷ÀÌ ±× µ¿¾ÈÀÇ ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í º¸´Ù ³ªÀº ¹ßÀü¹æÇâÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Áø´Ù.
   o ¶ÇÇÑ, Çà»ç°¡ ¿­¸®´Â ¾çÀÏ°£ Çà»çÀå ³»¿¡´Â ±¹³» ÁÖ¿ä ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³±â¾÷À» Æ÷½ºÅÍ Çü½ÄÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ã°£µµ ¸¶·ÃµÅ ±¹³» ¹ÙÀÌ¿À º¥Ã³±â¾÷°ú ½ºÀ§½º Ãø Âü¼®ÀÚµé °£ÀÇ Çù·Â ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ±âȸµµ Á¦°øµÈ´Ù.

¡à ±×¸®°í ½ÉÆ÷Áö¾ö Á¾·á ÈÄ 9ÀÏ¿¡´Â ¹æÇÑÇÑ ½ºÀ§½º »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀÌ ¿¬¼¼´ë, ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø, ±×¸®°í »ï¼º ¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º µîÀ» ¹æ¹®ÇØ ±¹³» »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ÇöÀ縦 ´«À¸·Î È®ÀÎÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

¡à ÇÑÆí, Çà»ç¸¦ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¿ä¸£±× ¾Ë ·¹µù(Jörg Al Reding) ÁÖÇÑ ½ºÀ§½º ´ë»ç´Â "À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀÌ »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß R&D Çù·Â ȯ°æ Á¶¼º ¹× ±¹Á¦Àû ¼º°ø ¸ðµ¨ âÃâÀ» À§ÇÑ Çѱ¹°ú ½ºÀ§½º ¾ç±¹ ÀÌÇØ ´ç»çÀÚµéÀÇ ¿ªÇÒÀ» µÇ¤¾î º¸°í, À̸¦ Åä´ë·Î ¾ç±¹ °£ Çù·ÂÀ» ´õ¿í °­È­ÇÏ´Â ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¡à ¶ÇÇÑ »ý¸íæÚ ¿Àű¤ ¿øÀåÀº "À̹ø Çà»ç´Â ÀÚ¿øºÎÁ·ÀÇ ÇѰ踦 R&D Çõ½ÅÀ¸·Î À̰ܳ½ ½ºÀ§½ºÀÇ ¼±Áø »ý¸í°úÇÐ ¿¬±¸µ¿ÇâÀ» ÆľÇÇÏ°í ¼¼°èÀû ¿¬±¸±×·ì°ú Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¸ñ·Ï